I'm quite unhappy with you! / 何それ！

It's important to keep Namihei in good health, of course, but I realised it would also be important to think of my health!
Now I'm still suffering from a sore throat and a bit runny nose, so I can't let Namihei outside long.
Look at the photo! This is the pose when she wants to show her disagreement. Well, it can't be helped though. I'll go to bed early and hope to recover fully tomorrow!

波平の健康維持はもちろんのこと、飼い主の健康もとっても大事だと気づきました。体調不良のため、なみちゃんの放鳥時間は短縮。それに不満げななみちゃんの「何それ！」ポーズ（写真のとおり）。
とにかく今晩は早く寝て、明日はなんとか回復していることを祈るばかりです…。