Enchanted / 魅せられて

Namihei loves looking in a mirror. I'm wondering if she recognises what she can see through a mirror.
Either way, I'm sure she fancies herself!
And I know she think she is lovely. Yes, she is such a budgie...

波平は鏡を覗くのが大好き。そこに何が見えるのかわかっているのかは不明ですが。
いずれにしても、なみちゃんは自分のことが大好きに違いありません！そして、自分のことをかわいいと思っていますね。なみちゃんってやつは…（笑）。