Enjoy the sunshine! / 日なたぼっこ

Last night Namihei did weird dancing again (please look at the photo here).
I still have no idea what it means and why she does it.
But... I'm sure it means either she is unhappy with her life or she is trying to make me laugh. Well, this is why she is looking at me while dancing!
Anyway, I thought another possibility today. She might have an itch on her back because of the moulting period.
Fortunately it was a lovely day outside, so I decided to let her enjoy the sunshine outside for a while.
She was really nervous at first, but then relaxed. Of course, I stayed with her just in case! Hmm... perhaps she needs to have a bath next!

昨晩、波平がまた変な踊りを披露してました（写真参照）。この踊りの意味はいったい何なのか…。
たぶん、自分の人生に不満を持っているのか、それとも単に飼い主を笑わせようとしているのか。だから踊ってても視線は常に飼い主に向けられているのか？！
今朝、もう１つの可能性を思いつきました。換羽中だから、背中がかゆいのでは。
幸い今日は外は良い天気です。というわけで、波平人生初の外での日なたぼっこ。
最初はびくついてたなみちゃんですが、すぐにリラックスモードに。もちろん、心配なので飼い主も隣で見守ってました。
たぶん、次に必要なのは水浴びでしょうかね！