Poo seeker Yukari / フンを探し回る飼い主

These days Namihei likes exploring my room and she often causes trouble.
Well, for example, she enjoys biting my books in the shelf!
Anyway, one more thing I must tell you. Now I need to check everywhere to find her poo...
You know, she doesn't care where she drops it.
So far I'm quite successful to track her move.
She is a pickle and has no fear of anything, but she is also sensitive too.
Last night I picked a box from the shelf where she was hanging around. She heard the noise and flied around in a panic. She hit the wall too! That's not good, because she got ill after hitting the wall last time.
It seems that she is fine this time. Oh, she got strong!

 
 最近、波平はよく部屋中を探検しまくるので、問題も起きます。
例えば、本棚の本をかじってしまうとか。
もう１つ、言っておきたいのは問題が、なみちゃんの落し物。飼い主、今はなみちゃんのフンを探し回る、清掃員と化しています。どこでも構わず落としますからね！
いたずらっこ、なみちゃん。何も恐れない、と思っていたら意外と神経質な一面も。
昨晩、なみちゃんが本棚で遊んでいる時に、そこから箱を取ったんです。その音にびっくりしたのか、パニック状態になって部屋中を飛び回り、壁に衝突。
前回の恐怖がよみがえった瞬間です。なぜって、以前なみちゃんが具合が悪くなったきっかけが、壁に衝突だったからなんです。
でも、今回は大丈夫だった模様。強くなったね、なみちゃん！