9 Mar 2015

How to win Namihei / 波平に勝つには

Don't trick me!
Yesterday I bought a couple of plastic boxes to put my precious things (figures, etc.) inside.
Do I want to protect them from dust? No, I want to protect them from Namihei.
How to win Namihei... this is what I'm thinking these days.
Well, these boxes already have got Namihei's attention. She is investigating them very seriously and pushes them a lot. If she does "Sumo" with these boxes, yes, the victory shall be hers, unfortunately.
Where should I put these boxes? I'm sure she will find them wherever they are. Yes, she is very cunning, isn't she?

I don't like it.


昨日、プラスチックケースを購入しました。私の大切なもの(フィギュアとか)を入れておくためです。
埃から守るためというより、波平から守るためです。
最近考えていること。なみちゃんに勝には?!
このケース、すでになみちゃんの目に入ってしまって、入念な捜査が始まってしまいました。そして押しまくる…。
相撲をやったら、もちろん勝つのはなみちゃんに決まってますね。
このケース、どこに置けばいいのか。どこに置いたって、なみちゃんは見つけ出すんです。だって、抜け目ないですからね!

No comments:

Post a Comment