27 Feb 2018

Remember Namihei / 波平の日

It's a monthly anniversary of Namihei's death.
6 months have passed since Namihei left us. To be honest, I can't believe that it's already 6 months. Perhaps it's because I'm always surrounded by Namihei colour and I greet her every single day.
A couple of days ago I bought a watch which had a green budgie illustration.
At a shop there are two types, green one or blue one. It took time to decide which I should get, but I chose Namihei colour in the end. Well, Ikura colour (which is blue) is always with me, so I think I made a good choice!

今日は波平の月命日です。
なみちゃんが亡くなって、半年が経ちました。もう半年も経ったのか…というのが正直な気持ちです。
いつも波平カラーに囲まれ、毎日なみちゃんへの挨拶を欠かさない生活を送っているせいか、なみちゃんと一緒に過ごしていた日々がついこの間のように思えてなりません。
先日、黄緑色のセキセイちゃんのイラストが付いている腕時計を購入しました。
お店には黄緑と水色のセキセイちゃんがいたので、どちらを購入するかずいぶん悩みましたが、やっぱり思い入れのある波平カラーを選びました。
イクラ色は、いつもそばにいてくれますからね。時計はとっても気に入っていますよ!

にほんブログ村 鳥ブログ セキセイインコへ
にほんブログ村

24 Feb 2018

How to control yourself. / 楽しく、穏やかに過ごすために。

I always wish I could communicate with Ikura with a human language so that I'll know how he feels and what he wants.
Unfortunately what I do is try to figure out what he is thinking from his expressions and behaviour.
Well, I want him to enjoy his life, and also want him to live a long time. So it's always difficult to think of the balance.
Too much obsession with something is not good for him. So perhaps I should get many toys and give him a different thing each day.
As for meals, I'm trying to give him various things, such as seeds, grasses, herbs, veggies, fruits, and pellets.
Well, I think his moulting will be finished soon, so I can take him to the vet after that. I'll find out if everything I have done for him is appropriate at that time!

愛鳥家のみなさんならきっと思うこと。愛鳥さんと人間の言葉でコミュニケーションができたらな…。
イクラが何を思い、何を欲しがっているのか、イクラの表情や行動から推察するしかありません。
イクラには楽しく過ごしてほしいと願うと同時に、長生きしてほしいと思っています。そのためにできること。
何かに固執しすぎることは過度の発情にもつながるので、あまり良くありませんよね。いろんな種類のおもちゃを用意して、日替わりで交換していくのがいいのでしょうか。
食事に関しては、いろんなものをあげるようにしています。シードにグラス類、ハーブ、野菜、果物、そしてペレット。
もうすぐ換羽が終わりそうなので、健康診断に連れて行くことができます。その時に、イクラのためにやってきたことが適切だったのかどうか、わかりますね。

にほんブログ村 鳥ブログ セキセイインコへ
にほんブログ村

17 Feb 2018

Powerful bugie, Ikura / パワフルインコ、イクラ

Ikura is still annoyed with moulting and I can see many new feathers are ready to come.
Although he has not finished moulting yet, I find him doing well and his flying skill is improving.
A couple of days ago when we were in the living room, he got back to my room on his own and guess what, he was waiting for me in his cage!
Well, that flying style was exactly the same as Namihei's one. I loved seeing his beautiful turn to get into the room.
On the other hand, I also have to keep an eye on him while he is out of his cage, because now he can go anywhere without any problem.
Actually he went on the top of the fridge in the morning and I kept calling him hysterically. No worries, he came to me, but yes, I really have to be careful from now on.

イクラ、引き続き絶賛換羽中です。顔周りはツクツクでいっぱい、尾羽のところにはストロー状のたくさんの新しい羽が出てくるのを待っている状態です。
こんな状況ですが、ありがたいことにイクラは元気にしています。そして、飛行能力もずいぶんアップしました。
先日、リビングにいたときのこと。なんとイクラが自分で飛んで私の部屋に戻っていったんです。そして、ちゃんとケージに入って私を待っているではありませんか!
この飛行スタイルはまさしく、波平そのものです。部屋に入るために美しいターンを決める姿にほれぼれしました。
でも、飛行能力がアップしたということは、放鳥時間はしっかりイクラに目を向けていなければいけない、ということですね。今じゃ難なくどこにでも飛んで行けるということなんですから。
事実、今朝リビングにいた時に、冷蔵庫の上に飛んで行ってしまって、パニック状態でイクラの名前を呼び続けてしまいました。幸い、ちゃんと私のところに戻ってきてくれたのですが、本当に気をつけないといけませんね。

にほんブログ村 鳥ブログ セキセイインコへ
にほんブログ村

10 Feb 2018

Charming budgie, Ikura / かわいいインコ、イクラ

Ikura is still moulting, but he stopped losing lots of feathers, so now it's time to have new ones.
Hopefully it will finish soon so that I can take him to the vet this month for check-up.
These days I feel that Ikura shows his colour. He is very charming and always makes me smile. Plus his chatting, singing, and dancing are so amazing!
I'm very happy to see him doing well and looking cheerful.
It's only a bird, you might say, but because of him, my life becomes bright and so meaningful.

 イクラの換羽はまだ続いていますが、ようやく羽根抜け段階は過ぎたようで、今度は新しいものが生えてくる段階でしょうか。
間もなくツクツク顔のイクラが誕生しそうです。
換羽が無事に終わってくれれば、2回目の健康診断が待っています。できれば今月中に連れて行きたいところですが、どうでしょうか。
最近、イクラがいよいよ本領発揮というか、自分らしさを出してくるようになったなぁと感じることがよくあります。イクラのおちゃめな姿には、いつも笑顔をもらっています。イクラのおしゃべりや変な歌、それからキレッキレのダンスもすごいんですよ!
イクラが元気に楽しく毎日を過ごしてくれるのを見守るのが私の幸せでもあります。
たかが鳥じゃないか…と思われる方もいるかもしれません。でも、イクラのおかげで私の人生は明るいものになり、有意義なものになっていることは間違いありません。

にほんブログ村 鳥ブログ セキセイインコへ
にほんブログ村

4 Feb 2018

Good bye to the tail feathers! / 尾羽が抜けた。

Ikura lost first two tail feathers on the same day. Once moulting starts, I'm always wondering how long it will take.
If I remember correctly, Ikura started moulting already last December. I know he first experienced the first moulting to become an adult and then the usual one came, but don't you think it's too long?!
Fortunately he is doing well and his weight is stable.
Well, I think Ikura can communicate with Namihei, my old budgie, who passed away last August. Now he enjoys diving into something. He went in my lunch bag... I've heard that male budgies tend not to do such things. So that's why I think he has learned it from Namihei!

 イクラ、尾羽が2枚抜けました。しかも同日に2枚です。
換羽が始まると、いったいいつ終わるのかといつも不思議に思ってます。
たしか、イクラの換羽が始まったのは昨年の12月。もちろん、最初はヒナ換羽だったとはいえ、やはり長すぎやしませんかね。
ただ、イクラが普段通り元気に過ごし、体重も安定しているので、安心しています。
ところで、イクラは波平とコミュニケーションができるのではないか…と最近思うようになりました。波平はご存知の通り、ガン闘病後、昨年8月に亡くなったインコです。
イクラが、潜るのを楽しむようになったんです。セキセイ男子は狭いところの潜ったりしないと聞いたことがあるので、やっぱりなみちゃんからこの遊びを教わったのかな、と思いました。

にほんブログ村 鳥ブログ セキセイインコへ
にほんブログ村