11 Jan 2017

It's getting cold. / 寒くなってきた。

It's getting cold these days and I must think of how to keep Namihei comfortable at home. We haven't turned on the air conditioner in our house yet, because it's still warm enough. For Namihei, it can be a bit cold though.
When she is in the living room, she looks fine, but when she comes back to my room, she often keeps sneezing.
I came back home early today and had a plenty of time to play with her after supper, but she decided to go back to her cage earlier. Hmm...I hope she won't catch a cold!

ここ数日、寒さが厳しくなってきましたね。そろそろ波平の保温対策を考えなければいけません。我が家では、いまだ暖房は使用していません。というのも、マンションは意外と暖かいんです。でも、なみちゃんにとっては、ちょっとひんやりなんでしょうね。リビングにいるときは、快適そうにしていますが、私の部屋に戻ってくると、くしゃみを連発することも少なくありません。
今日は早く帰ってくることができたので、夕食後にたくさん遊べる時間があったものの、なみちゃん、自分で早めにケージに戻りました。風邪を引かないといいのですが!

にほんブログ村 鳥ブログ セキセイインコへ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment