Are you having a laugh? / おかしい？

I'm all right!

I think Namihei likes me and is always thinking about how to attract my attention.
Last night she kept rolling before going to sleep.
Well, she is completely fine and it wasn't the sign of illness.
Does she forget what she is? Or she wants to join the circus?!
When she came to my house, she looked cool though. She was like a 007 budgie. But now she looks just funny...
Let's say she has got a good sense of humour at least!

Shall I do it again?

波平は私のことが大好きで、いつもどうやって注目してもらおうか考えている気がするんです。
昨晩、寝る前にひたすら転がっていました。念のため言っておきますが、なみちゃんは健康で、これは決して病気のサインなんかじゃないんです。
自分が何者なのか忘れてしまったのか。それともサーカスに入りたいのか。
まだ我が家に来たばかりの頃、なみちゃんはもっとクールで、007のエージェントインコみたいだったんですけど、今じゃ単におかしなインコに見えるだけですね。
でも、笑いのセンスだけはピカイチってことでしょうか！