Back in the swing! / ご機嫌な波平

What am I?

Namihei is in a good mood this morning. Perhaps he slept well last night? Or he finally found the tree tower interesting?
Either way, this makes me happy too!
But... he got excited too much and forgot himself, I suppose.
He rather looks like a monkey on the photo, doesn't he?! Okay, he is not an ordinary budgie, but still he is a budgie, not a monkey!
I've also put a new swing in his cage, so  I hope he will be happy there too.

I'm in a good mood.

今朝、なみちゃんはずいぶんとご機嫌なんです。昨晩よく眠れたのか、もしくは机にある止まり木タワーがようやくおもしろく見えてきたのか。
どちらにしても、飼い主もなみちゃんが機嫌がよければハッピーです。
でも、ちょっぴり興奮しすぎじゃない、なみちゃん？自分を忘れてませんかね？
写真のなみちゃんは、インコというより、サルに見えはしませんか？
普通のインコじゃないのはわかってます！でも、それでもインコですよ、君は。
ケージには新しいブランコを設置してみました。これでケージに戻ってからもご機嫌だといいのですが。