I'm a birthday girl (budgie). / 誕生日ガール、波平

Yesterday Namihei became 1 year old. Well, I didn't give her any birthday gift, but instead, I took her to a clinic for health checkup. Basically she is chubby and a vet told me to have her lose weight. From now on, I have to be strict for her diet.
It was quite embarrassing at the clinic. This is for birds only and there were some budgies too. Every budgie looked very tiny and slim. I noticed their keepers were staring at Namihei. Of course, because she is enormous... or because she looks beautiful?!
Well, even she is fatty, I'm very happy with her and she always makes me happy too. Thank you so much, my little (oops, she is already adult and chubby) lovely budgie, Namihei.

昨日で波平は１歳になりました。誕生日プレゼントは何もあげていませんが、健康診断で病院へ。なみちゃんは太っちょで、獣医さんからも減量が必要だと宣告されました。これからは、厳しく食事制限をしなくてはいけませんね。
病院ではちょっぴり恥ずかしい思いもしました、ここ、小鳥専門の病院なので、セキセイインコも何羽か待合室にいたんです。どの子もみんな小さくてスリム…。そしてどの飼い主も波平を凝視。まあ、デカイですからね、なみちゃん。それとも、羽の色がキレイだからですかね？！
なみちゃんが太っちょでも、私はなみちゃんと一緒にいられてとても幸せです。いつもなみちゃんのおかげでハッピーな気分にもなります。いつも本当にありがとうね、なみちゃん。

にほんブログ村