Gloomy Namihei / 波平の憂鬱。

Yesterday I left work early to take Namihei to hospital. When I got home, she looked fine enough and it made me so relieved. On our way to hospital, she was quite cheerful and kept crying on the train too. Erm, it was a bit embarrassing, to be honest!
Then she tried to fight back against the vet and her assistant at hospital, though she had to take two shots... after that she was so quiet and looked very weak. Yes, she was totally different on our way home. I really felt sorry for her and can't believe that she has to take shots again tonight. Please give her enough strength to endure this pain and let her recover fully soon!

昨日は会社を早退し、波平を病院へ連れて行きました。家に着くと、なみちゃんが以外と元気そうにしていたので安心。病院へ行く途中、なみちゃんは結構ノリノリで、電車でも「はーい、はーい」を繰り返してました。ちょっと恥ずかしかったです。
そして病院では獣医さんと看護師さんに向かって必死の抵抗をみせるも、２本も注射を打たれました。その後、しゅんとなってしまったなみちゃん。帰りは別人ならぬ別鳥のようにおとなしく、本当にかわいそうで仕方ありませんでした。そして今夜も注射が待っているなんて、飼い主もやりきれない思いでいっぱいです。なみちゃんにどうか痛みに耐えられる力が与えられますように。そして１日もはやく、完治しますように。

にほんブログ村