22 Mar 2016

Spring has not come yet. / 春はまだ。

Yesterday the bloom of cherry blossoms in Tokyo was officially announced. So spring is coming soon. But I must say it won't come yet in my house. Yes, I'm still worried about Namihei. Although she looked fine and played a lot outside, she got tired so easily and looked so cold. She is usually energetic outside, but she kept napping last night. She also less sang, which made me so worried. I'll put a heater in her cage and make it warm enough. Then she will get back her strength.

昨日、東京で桜の開花宣言が出ました。春はもうそこまで、というところですが、我が家の春はまだ先のようです。そうなんです、波平の様子がちょっと心配なんです。元気そうだったし、外では遊びまわっていたけれど、疲れやすいというか、寒がりというか。普段は外で元気よく遊ぶのですが、昨晩は居眠りしてばかり。そして、あまり鳴くこともなかったので、さらに心配は増すばかり。ケージにはペットヒーターをつけて、ケージ内は常に保温することにします。これで元気を取り戻してくれるといいのですが。
にほんブログ村 鳥ブログ セキセイインコへ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment