26 Jul 2016

A lazy day / だらだらの1日

I was off today and Namihei spent most of her day out in my room, out of her cage. I was planning to be active and clean up my room, but one unpredicted event changed my day. The fish bone was stuck in my throat after lunch and I was struggling with it. I eventually google how to remove it, headed to a chemist near my house for tweezers. Yes, I was able to remove the nasty bone with the tweezers!!!
Anyway then I got so tired and didn't want to feel like doing anything. I kept reading on my bed all afternoon and Namihei was taking a nap on the door knob of the wardrobe.
She lost so many feathers today and I'm sure she must be tired. As for me, I still have a bit pain in my throat, but I can manage it. What a day!

今日は有休だったので、波平はほぼ1日放鳥状態でした。今日は部屋の掃除をしようと張り切っていたのに、たった1つの出来事で台無しの1日に。魚の骨が、喉にひっかかったんです!お昼に干物を食べたのですが、その骨がひっかかって、苦しんでました。涙を流しながらグーグルで取り除き方を検索し、急いで家の近くの薬局へ行き、ピンセットを購入。そうです、このピンセットで取ったんですよ!
疲労困憊で何もやる気になれず、午後はずっとベッドで読書状態。なみちゃんは、クローゼットのドアノブでお昼寝状態。
今日はたくさん羽が抜けたので、きっと疲れているんだと思います。私も、まだ喉に痛みはあるものの、まあなんとか大丈夫です。大変な1日でした…。

にほんブログ村 鳥ブログ セキセイインコへ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment