20 Aug 2016

Namihei couldn't sleep well. / 波平、眠れない。

Last night it seems that Namihei couldn't sleep well. After I let her go to sleep, she kept making a clattering noise (I think she was pushing her swing) and sometimes squealed with anger.
I thought the swing hit her and it made her uncomfortable. Well, it's because she pushed the swing though. Anyway, I removed the swing from her cage.
Perhaps because of Namihei, I had a strange dream. In the dream I bumped into the British comedians of "The League of Gentlemen" and told them that I was a big fan of them. And then I asked them to take a photo with them. Hmm... actually I'm a big fan of them and it must be fantastic if it comes true!

昨晩、波平はよく眠れなかったようです。おやすみカバーを掛けて寝かしたあと、ブランコを押して音をたてたり、怒ってキーキー鳴く声も聞こえてました。
ブランコが自分に当たって、それで怒ってるんでしょうね。でも、なみちゃんがブランコを押すのがいけないんですけど。そんなわけで、ブランコをケージから取り外しました。
こんななみちゃんのおかげか、私は変な夢を見ました。イギリスのコメディアンたちに出くわして、大ファンであることを告白。一緒に写真を撮ってもらえるようお願いしてるんです。実際のところ、大ファンなので、これが現実だったら本当に良かったんですけど!

にほんブログ村 鳥ブログ セキセイインコへ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment