A bit tired / ちょっとお疲れ気味。

I can't believe that it's already August. Well, I've been tired from humid summer days.
As for Namihei, she also looks tired, because of the moulting period. I've picked up many feathers and they're well kept in the jars.
While she is out of her cage, she is not so energetic unless she tries to find something to eat. Hmm... we're both lazy now, I suppose!
Namihei was making a noise with pushing the swing in her cage. Did she get bored too?! Now she must be sleeping well though.

もう8月だなんて、信じられないですね。ここ数日の蒸し暑さで、私はすでにヘトヘトです。
波平も、やっぱりお疲れのようですが、こちらは換羽疲れ。今回はたくさん羽が抜けているんですけど、ちゃんときれいな羽は瓶に保管しています。
なみちゃんを放鳥しても、食べ物を探すとき以外は、あまり動き回りません。私たち、ふたりともダルダルなんです。
なみちゃん、ケージの中のブランコを押して、騒音立ててました。時間をもてあましているのでしょうか（笑）。今はもう、よく眠っているようですが！


にほんブログ村