27 May 2016

A Series of Unfortunate Events / 世にも不幸なできごと

I feel sorry for Namihei. It wasn't her day at all yesterday and she had to endure unfortunate events.
First, Namihei got slapped by me. Of course, it was an accident. When I waved my hand, Namihei dashed to me and she hit against my right palm.
It was the unfortunate event in the morning. And in the evening, it seemed that a drawer on the desk hit her right leg. I didn't see how it had happened, but heard her crying.
Hmm... I really must build her playland soon so that she can play there safely and I'm sure she can reduce stress as well!

波平、お気の毒さま。昨日はなみちゃん、全くツイてなくて、不幸な出来事に耐える1日だったんです。
まず、私の平手打ちをくらってしまいました。もちろん、わざとじゃありません。私が手を振っているときに、なみちゃんがダッシュしてきて、右手のひらが当たってしまったんです。
これが朝の不幸な出来事で、夜は机の引き出しにどうやら右足が当たってしまったようなんです。直接現場を見ていませんが、なみちゃんの叫び声はすごかったです。
たぶん、早急になみちゃんの遊び場を作らないといけませんね。そこで安全に遊んでもらって、ストレスも発散してもらう、というのが理想でしょうか。

にほんブログ村 鳥ブログ セキセイインコへ
にほんブログ村

No comments:

Post a Comment